-
1 Freizeitfußballer
■ Spieler, der das Fußballspiel nur aus Spaß an der Sache selbst ausübt. -
2 Freizeitkicker
■ Spieler, der das Fußballspiel nur aus Spaß an der Sache selbst ausübt. -
3 Hobbykicker
■ Spieler, der das Fußballspiel nur aus Spaß an der Sache selbst ausübt. -
4 ban
1. transitive verb,- nn- verbietenhe was banned from driving/playing — er erhielt Fahr-/Spielverbot
ban somebody from a place — jemandem die Einreise/den Zutritt usw. verbieten
2. nounban somebody from a pub/the teaching profession — jemandem Lokalverbot erteilen/jemanden vom Lehrberuf ausschließen
Verbot, dasplace a ban on something — etwas mit einem Verbot belegen
* * *[bæn] 1. noun(an order that a certain thing may not be done: a ban on smoking.) das Verbot2. verb(to forbid: The government banned publication of his book.) verbieten* * *[bæn]I. n Verbot nt\ban on smoking/talking Rauch-/Redeverbot ntto lift a \ban on sth das Verbot einer S. gen aufhebenII. vt<- nn->▪ to \ban sth etw verbieten▪ to \ban sb jdn ausschließenshe was \banned from driving for two years sie erhielt zwei Jahre Fahrverbot* * *[bn]1. nVerbot nt; (ECCL) (Kirchen)bann m; (COMM) Embargo ntto put a ban on sth — etw verbieten, etw mit einem Verbot/Embargo belegen (form)
to lift a ban on sth — das Verbot einer Sache (gen)/das Embargo für etw aufheben
2. vt(= prohibit) verbieten; (ECCL) auf den Index setzen; footballer etc sperrento ban sb from doing sth — jdm verbieten, etw zu tun
he is banned from this bar — er hat hier Lokalverbot
* * *ban [bæn]A v/t1. einen Film, eine Partei etc verbieten:ban sb from speaking jemandem Rede- oder Sprechverbot erteilen;he was banned from driving for three years er erhielt ein dreijähriges Fahrverbot3. obs verfluchen, verwünschenB sban on imports Einfuhrverbot, -sperre;ban on smoking Rauchverbot;2. obs (gesellschaftliche) Ächtung, Ablehnung f durch die öffentliche Meinung:under (a) ban geächtet, allgemein missbilligt3. REL (Kirchen)Bann m:a) HIST in Acht und Bann,b) exkommuniziert4. obs Verfluchung f, Verwünschung f5. pl → academic.ru/5382/banns">banns* * *1. transitive verb,- nn- verbietenban somebody from doing something — jemandem verbieten, etwas zu tun
he was banned from driving/playing — er erhielt Fahr-/Spielverbot
ban somebody from a place — jemandem die Einreise/den Zutritt usw. verbieten
2. nounban somebody from a pub/the teaching profession — jemandem Lokalverbot erteilen/jemanden vom Lehrberuf ausschließen
Verbot, das* * *n.Bann nur sing. m.Verbot -e n. v.sperren v.verbieten v.
См. также в других словарях:
John Hughes (footballer born 1943) — John Yogi Hughes (born 3 April 1943 in Coatbridge) is a Scottish former football player with Celtic, Crystal Palace and Sunderland.Signed from Shotts Bon Accord in 1960, Hughes scored 189 goals in 416 appearances for Celtic during his eleven… … Wikipedia
Jimmy Murray (Gaelic footballer) — Jimmy Murray (5 May, 1917 23 January, 2007) was a legendary Irish sportsperson who played Gaelic football with Roscommon in the 1940s.Early private lifeJimmy Murray was born to John and Susan (nee Walls) Murray in 1917. His mother, a native of… … Wikipedia
Danny Shea (footballer) — Danny Shea Personal information Full name Daniel Harold Shea Date of birth 6 November 1887 … Wikipedia
Dave Smith (footballer born 1947) — For other people of the same name, see Dave Smith. Dave Smith Personal information Full name David Smith Date of birth … Wikipedia
Mark Morris (footballer) — For other people named Mark Morris, see Mark Morris (disambiguation). Mark Morris Personal information Date of birth 26 September 1962 (1962 09 26) (age 49) … Wikipedia
James Nelson (Scottish footballer) — Infobox Football biography playername = James Nelson fullname = James Nelson dateofbirth = birth date|1901|1|7 cityofbirth = Greenock countryofbirth = Scotland dateofdeath = death date and age|1965|10|8|1901|1|7 cityofdeath = countryofdeath =… … Wikipedia
Harry Wood (footballer) — Infobox Football biography playername = Harry Wood fullname = Harry Wood height = height|ft=5|in=9 dateofbirth = birth date|1868|6|26|df=y cityofbirth = Walsall countryofbirth = England dateofdeath = death date and age|1951|7|7|1868|6|26|df=y… … Wikipedia
Billy Morgan (Gaelic footballer) — Infobox GAA player code= Football sport = Gaelic football name = Billy Morgan irish = Liam Ó Morgáin fullname = William Morgan placeofbirth = Cork countryofbirth = Ireland bday=2 bmonth=2 byear= 1945 dyear= dday= dmonth= height = nickname =… … Wikipedia
Trevor Smith (footballer) — Infobox Football biography playername = Trevor Smith fullname = Trevor Smith dateofbirth = birth date|1936|4|13|df=y cityofbirth = Brierley Hill countryofbirth = England dateofdeath = death date and age|2003|8|9|1936|4|13|df=y cityofdeath = Essex … Wikipedia
Harry Allen (footballer) — Infobox Football biography playername = Harry Allen fullname = Harry Allen nickname = height = dateofbirth = birth date|1866|1|19|df=y cityofbirth = Walsall countryofbirth = England dateofdeath = death date and age|1895|2|23|1866|1|19|df=y… … Wikipedia
Gary Bennett (footballer born 1962) — For the former defender of Sunderland, among others, see Gary Bennett (footballer born 1961) Infobox Football biography playername = Gary Bennett fullname = Gary Michael Bennett dateofbirth = birth date and age|1962|9|20 cityofbirth = Kirkby… … Wikipedia
